the loneliness of the long-distance runner

attrapé dans disgrace, (in english, sir) de monsieur coetzee que je découvrais (il était temps) à cette occasion :
"que reste-t-il à faire quand c'en est fini de courir ?" -
avoir une pensée contrite pour ceux qui ne surent ou ne purent jamais courir ?